Полная координация с авиаперевозчиком
Подбираем подходящий рейс, бронируем место для тела в качестве груза и от начала до конца согласуем правила авиакомпании и аэропортовые службы между собой.
Работаем круглосуточно, 7 дней в неделю
Репатриация за рубеж — достойная авиаперевозка тела из Грузии
Мы связываемся с авиакомпанией, оформляем переведённые и заверенные документы и на каждом этапе ясно объясняем сроки — чтобы семья знала, что и когда происходит.
Вызов 24/7Координация с авиакомпаниейПереведённые и заверенные документыПолная ясность сроков
Тел.: +995 511 14 41 41 — звонок и WhatsApp в любое время
Когда прощание с близким переходит границу
Отправить близкого с родины в другую страну — туда, где его должны предать земле, или туда, где ждёт семья, — тяжёлое решение, к которому добавляются непонятные требования на чужом языке, правила авиакомпании и давление времени. Именно здесь мы рядом с вами: всю организационную нагрузку берём на себя, а семье остаётся лишь время для прощания.
Три опоры нашей работы просты — отлаженная координация с авиаперевозчиком, безупречно переведённые и заверенные документы и понятно объяснённые сроки на каждом шаге. У вас не остаётся туманных ожиданий и бесконечного ожидания — вы точно знаете, в какой день что происходит и когда вылетает рейс.
Что мы делаем при репатриации за рубеж
По одной договорённости мы проходим весь путь — от аэропорта на родине до страны назначения.
Перевод и заверение документов
Все документы — от свидетельства о смерти до разрешения на вывоз — мы переводим на нужный язык и заверяем так, чтобы принимающая страна приняла их без сомнений.
Планирование сроков и прозрачность
Сразу после изучения случая составляем реалистичный график — в какой день будут готовы документы, когда происходит передача и когда вылетает рейс, без туманности и пустых обещаний.
Герметичный цинковый гроб
Готовим соответствующий стандартам авиаперевозки, плотно запаянный цинковый внутренний гроб, без которого тело не примут на рейс.
Бальзамирование для долгого пути
Обеспечиваем профессиональное бальзамирование и такую подготовку тела, которая выдерживает длительный перелёт и достойную передачу в стране назначения.
Доставка в аэропорт
Из любого уголка Грузии катафалком доставляем тело в аэропорт и передаём грузовой службе авиакомпании в назначенное время.
Что отличает нас в этом тяжёлом деле
- Ясность реальных сроковМы не обещаем туманного «скоро». Называем конкретные дни и держим слово — семья точно знает, на каком этапе находится процесс.
- Прямая связь с авиакомпаниейОформление тела как груза и передача на рейс — наша ежедневная работа; мы знаем требования каждого перевозчика и избегаем ошибок.
- Документ, который не возвращаютПравильно переведённый и заверенный документ проходит в принимающей стране без препятствий — именно поэтому мы уделяем переводу особое внимание.
- Согласованная цена без скрытых расходовСтоимость согласуем заранее в зависимости от страны и объёма работ и затем не предъявляем неожиданных сумм.
Путь репатриации — шаг за шагом
- 1Один звонокВы звоните нам в любой час и говорите, в какую страну нужно отправить умершего — остальные вопросы задаём мы.
- 2План и срокиУточняем требования принимающей страны, составляем перечень документов и даём конкретный график с предполагаемой датой рейса.
- 3Документы и подготовкаСобираем, переводим и заверяем документы, готовим цинковый гроб и обеспечиваем подготовку тела.
- 4Передача и вылетПередаём тело авиакомпании, подтверждаем рейс и следим за процессом вплоть до прибытия в страну назначения.
Вопросы, которые семьи задают чаще всего
Кто занимается отношениями с авиакомпанией?
Полностью мы. Подбираем рейс, бронируем место для тела в качестве груза, оформляем нужную документацию и согласуем со службами аэропорта время передачи — семье не приходится самой общаться с авиакомпанией.
Почему заверение перевода так важно?
Принимающая страна примет тело только тогда, когда документы составлены на её языке и официально заверены. Неправильный или незаверенный перевод приводит к задержке или возврату документа, поэтому к этой части мы относимся с особой тщательностью.
От чего зависят сроки репатриации?
В основном от подготовки и заверения документов, от разрешений принимающей страны и от доступности подходящего рейса. После изучения случая мы называем реалистичный срок и затем сообщаем также об изменениях в графике.
Может ли член семьи лететь тем же рейсом?
В большинстве случаев да — тело отправляется как груз, а сопровождающий обычно как пассажир. Совпадение билета с рейсом мы учитываем уже на этапе планирования.
Что происходит после того, как тело прибывает в страну назначения?
Этап передачи мы согласуем заранее — кому там будет передано тело и кто встретит. По желанию помогаем также установить связь с местной ритуальной службой.
Нужно отправить близкого за рубеж? Позвоните нам
Если умершего нужно отправить из Грузии за границу, мы начинаем работу с одного звонка — связываемся с авиакомпанией, готовим переведённые и заверенные документы и ясно объясняем сроки. Работаем 24/7. Телефон и WhatsApp: +995 511 14 41 41.
+995 511 14 41 41Звонок бесплатный · отвечаем в любое время суток
Наш адрес и расположение
Тбилиси, ул. Бахтриони №30, строение 1
Приезжайте к нам или постройте маршрут одним нажатием — навигация откроется в картах вашего телефона.
Построить маршрут · навигация Посмотреть на карте (Google Maps)